加工技術をご覧下さい
See processing technology.

巻き管をハンドメイドで造ってまいりましたが、あまりにも体力と時間が掛かりこのままではアキヤマフルートの存続にも影響するようになってしまいました。
1年がかりで完成しました。素材を一定の管まで仕上げた後、この機械で中間叩き出しと真円加工作業を省力化します。
ご心配なく、巻き管にとって、最も大切な作業はハンドメイドです。

アキヤマフルートは、新しさと伝統の共存を求め続けます。

After handmade stuff does material, this machine is used.
It was struck with the right circle, and work was rationalized.
It stabilizes the precision of the pipe and metal density by this machine.
The important process which don't be afraid of doesn't always forget handmade stuff.

AkiyamaFlute keeps asking newness and the coexistence of the tradition.


<−前                           次ー>